-
1 смотритель
-
2 suppoost
-
3 museum attendant
Общая лексика: смотритель в музее, музейный смотритель, смотритель музея -
4 custodian
[kʌs'təudɪən]сущ.1)а) хранитель, смотритель ( музея)Syn:б) амер. смотритель, сторож ( офисного здания)Syn:в) амер. дворник, уборщикSyn:2) блюститель, стражOur universities must serve as custodians of intellectual freedom. — Наши университеты должны встать на стражу свободомыслия.
Syn:guard 1.3) юр. куратор, опекун, попечительSyn: -
5 Aufseher
m <-s, -> надзиратель; смотрительein Áúfseher in éínem Muséúm — смотритель музея
-
6 custode
m. e f.1.1) (sorvegliante) сторож; хранитель; смотритель2) (portinaio) швейцар, дворник; (ant.) привратник2.•◆
angelo custode — a) (rel. e fig.) ангел-хранитель; b) (guardia del corpo) телохранитель -
7 Museumsaufseher
-
8 custode
m, f1) сторож [сторожиха] разг.custode del museo — смотритель музеяcustode dei bambini all'asilo — воспитательница, нянечка детского сада2) перен. хранитель [хранительница]•Syn: -
9 custode
custòde m, f 1) сторож, - иха (разг) custode del museo -- смотритель музея custode dei bambini all'asilo -- воспитательница, нянечка детского сада 2) fig хранитель, -ница -
10 custode
custòde m, f 1) сторож, -иха ( разг) custode del museo — смотритель музея custode dei bambini all'asilo — воспитательница, нянечка детского сада 2) fig хранитель, -ница -
11 attendant
1. сущ.1)а) общ. сопровождающее лицо; спутникб) мн., общ. свита, сопровождающие лица2)а) эк. тр. обслуживающее лицо; служитель; слугаmedical attendant — сиделка, медсестра
veterinary attendant — ветеринарный фельдшер [техник, санитар\]
б) упр. обслуживающий персонал (несет ответственность за имущество, технику, людей, порученных ему; напр., сторож, сиделка, оператор); слугиSee:3) упр. присутствующий (лицо, присутствующее на каком-л. собрании, встрече, событии и т. д.)Copies of meeting agenda must be available to all meeting attendants. — Копии повестки дня собрания должны быть предоставлены всем присутствующим на собрании.
Syn:2. прил.1) общ. сопровождающий (что-л. или кого-л.), сопутствующий (чему-л. или кому-л.)2) общ. обслуживающий -
12 Museumsaufseher
сущ.общ. смотритель музея -
13 curator
[kju'reɪtə]сущ.1) хранитель, смотритель музеяSyn:2) управляющий, заведующий; руководительSyn:3) куратор, член правления; член университетского совета ( в западных университетах)4) шотл.; юр. опекунSyn: -
14 curator
noun1) хранитель (музея, библиотеки)2) куратор, член правления (в университете)3) scot. leg. опекун* * *(n) заведующий; куратор; менеджер; опекун; попечитель; руководитель; служитель; уборщик на спортплощадке; хранитель библиотеки; хранитель музея; член правления университета* * *хранитель музея, смотритель; хранитель времени* * *[cu·ra·tor || ‚kjʊə'reɪtə] n. хранитель музея, хранитель, куратор, член правления, опекун* * *кураторхранитель* * *1) а) хранитель музея, смотритель; хранитель времени б) надсмотрщик (за рабочими) в) управляющий (делом, фирмой, хозяйством) 2) куратор, член правления; член университетского совета (в западных университетах) 3) шотланд.; юр. опекун -
15 custodian
noun1) сторож2) хранитель (музея и т. п.)3) опекун* * *(n) комендант; опекун; смотритель; страж; финансовый институт, управляющий чужими капиталами; хранитель* * *а) сторож, смотритель б) хранитель* * *[cus·to·di·an || kʌ'stəʊdjən] n. хранитель, сторож, опекун* * *опекунсмотрительсторожхранитель* * *1) а) сторож б) хранитель (музея и т. п.) 2) юр. куратор -
16 custodian
kʌsˈtəudjən сущ.
1) а) сторож, смотритель Syn: guard, watchman б) хранитель( музея и т. п.)
2) юр. куратор, опекун, попечитель Syn: guardian, tutor хранитель (музея и т. п.) страж - a * of public morals блюститель нравов общества опекун смотритель (здания) custodian опекун ~ сторож ~ хранитель (музея и т. п.) ~ хранительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > custodian
-
17 warden
ˈwɔ:dn сущ.
1) директор школы
2) тюремный начальник или надсмотрщик prison warden ≈ тюремный надзиратель traffic warden ≈ инспектор дорожного движения (гл. обр. контролирует соблюдение правил стоянки автомобилей) Syn: supervisor, inspector
3) церковный староста смотритель, надзиратель;
уполномоченный по охране (чего-л.) ;
хранитель( музея и т. п.) - game * инспектор по охране дичи - air-raid * (военное) уполномоченный по гражданской обороне - W. of the Marches( историческое) смотритель границы( Англии с Уэльсом и Шотландией) - W. of the Standards начальник палаты мер и весов - W. of the Mint (историческое) смотритель монетного двора (в Англии) хранитель, блюститель директор( школы) ;
ректор( колледжа) ;
декан начальник тюрьмы - W. of the Tower( историческое) начальник охраны государственных преступников в Тауэре (тюремный) надзиратель, тюремщик преим. (историческое) начальник;
правитель( провинции, города, округа) ;
губернатор( колонии и т. п.) (редкое) привратник;
страж, сторож;
часовой( историческое) регент, правитель, вице-король (при несовершеннолетнем монархе) церковный староста traffic ~ инспектор дорожного движения warden (преим. ист.) губернатор;
высокое должностное лицо ~ начальник;
директор, ректор (в некоторых английских колледжах) ~ начальник тюрьмы ~ смотритель, надзиратель;
служитель ~ тюремный надзиратель ~ церковный староста -
18 keeper
noun1) хранитель; сторож; смотритель2) владелец (кафе и т. п.)3) санитар (в доме для умалишенных)4) лесник, охраняющий заповедник5) хорошо сохраняющийся продукт; milk is a bad keeper молоко быстро прокисает6) держатель (напр., облигаций)7) кольцо, надетое сверх другого8) tech. контргайка9) electr. якорь магнита* * *(n) хранитель* * ** * *[keep·er || 'kɪːpə(r)] n. хранитель, смотритель; сторож, лесник; санитар; владелец, содержатель; вратарь, игрок; хорошо сохраняющийся продукт; кольцо, контргайка, держатель, якорь магнита* * *владелецвратарьдержателькольцолесникпривратниксанитарсмотрительсобственниксторожхранитель* * *1. сущ. 1) а) сторож б) санитар в сумасшедшем доме в) лесник г) пастух д) смотритель, хранитель (музея и т.д.) е) спорт вратарь (сокращение от goalkeeper) ж) владелец з) держатель (ценных бумаг какого-л. рода) 2) а) кольцо, надетое поверх другого б) тех. контргайка в) электр. якорь магнита г) хорошо сохраняющийся пищевой продукт д) 2. гл. работать лесником -
19 warden
[ʹwɔ:dn] n1. 1) смотритель, надзиратель; уполномоченный по охране (чего-л.); хранитель (музея и т. п.)air-raid warden - воен. уполномоченный по гражданской обороне
Warden of the Marches - ист. смотритель границы ( Англии с Уэльсом и Шотландией)
Warden of the Mint - ист. смотритель монетного двора ( в Англии)
2) поэт. хранитель, блюститель3. 1) начальник тюрьмыWarden of the Tower - ист. начальник охраны государственных преступников в Тауэре
2) (тюремный) надзиратель, тюремщик4. преим. ист. начальник; правитель (провинции, города, округа); губернатор (колонии и т. п.)5. редк. привратник; страж, сторож; часовой6. ист. регент, правитель, вице-король ( при несовершеннолетнем монархе)7. церковный староста -
20 warden
['wɔːdn]1) Общая лексика: высокое должностное лицо, губернатор, директор (в некоторых английских колледжах), начальник, начальник тюрьмы, ректор, служитель, староста, уполномоченный по охране (чего-л.), церковный староста, надзиратель, смотритель2) Поэтический язык: блюститель3) Техника: хранитель4) История: регент, вице-король (при несовершеннолетнем монархе), правитель (при несовершеннолетнем монархе), регент (при несовершеннолетнем монархе)5) Религия: (One of two ranking lay officers of an Episcopal parish) церковный староста6) Юридический термин: смотритель тюрьмы, тюремный надзиратель, тюремный смотритель7) Лесоводство: работник лесной охраны8) Макаров: декан, привратник, сторож, страж, тюремщик, часовой, ректор (колледжа), хранитель (музея и т.п.)9) Безопасность: (тюремный) страж, инспектор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Смотритель — У этого термина существуют и другие значения, см. Смотритель (значения). Смотритель должностное лицо, которому поручено заведывание чем либо, надзор, присмотр, наблюдение за чем нибудь. До 1917 г. официально использовались термины… … Википедия
смотритель — СМОТРИТЕЛЬ, я, м Должностное лицо, выполняющее обязанности по надзору, следящий за сохранностью чего л., инспектирующий что л. // ж смотрительница, ы. Станционный смотритель. Смотритель музея … Толковый словарь русских существительных
смотритель — я; м. Служащий, осуществляющий надзор, наблюдение за чем л. С. маяка. С. музея. Главный с. Станционный с. (ист.; начальник почтовой станции). ◁ Смотрительница, ы; ж. Смотрительский, ая, ое. С ая должность … Энциклопедический словарь
смотритель — я; м. см. тж. смотрительница, смотрительский Служащий, осуществляющий надзор, наблюдение за чем л. Смотри/тель маяка. Смотри/тель музея. Главный смотри/тель … Словарь многих выражений
Ну, погоди! — У этого термина существуют и другие значения, см. Ну, погоди! (значения). Ну, погоди! … Википедия
смотри́тель — я, м. Служащий, осуществляющий надзор, наблюдение за чем л., заведующий чем л. или инспектирующий что л. Смотритель маяка. Смотритель газгольдеров. Смотритель музея. □ Урсунах Кучендаев старый коммунист и знатный коневод был главным смотрителем… … Малый академический словарь
Алтарь Святой Марии — Конрад фон Зост … Википедия
Эвелин Карнахан — Evelyn Carnahan … Википедия
Список эпизодов телесериала «Комиссар Рекс» — Основная статья: Комиссар Рекс Этторе Басси исполнитель роли Давиде Риверы, последнего на данный момент хозяина Рекса Ниже приведён список эпизодов телесериала «Комиссар Рекс», премьера котор … Википедия
Лагузен, Иосиф Иванович — Иосиф Иванович Лагузен (Lahusen) (1846(1846) 1911) российский геолог и палеонтолог, профессор, директор Горного института с … Википедия
Уткин, Николай Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Уткин. Николай Иванович Уткин … Википедия